L'alcool - alcohol
D’après vous comment peut-on enrayer le problème des mineurs qui boivent? ( According to you, how can we solve the problem of underage drinking?)
- A mon avis, il faut introduire un
nouveau système de
carte d’identité
qui est plus strict. ( In my opinion , we must introduce a new system of id cards which is stricter.)
- Donc les vendeurs d’alcool
pourraient savoir qui est assez âgé pour acheter de l’alcool.
- Pour le moment, il n’y a pas de
carte d’identité officielle .
- Les ados peuvent faire facilement des fausses
cartes avec un ordinateur.
- Il faut aussi que le gouvernement sache faire
face à la situation et lance une campagne de publicité contre l’alcool.
- Je pense que les pubs devraient
montrer les dégradations physiques et les mauvais effets de l’alcoolisme. - Le problème, c’est que ça fait bel et bien
partie de la culture irlandaise.
Est- ce que vous buvez?
-Oui, je dois admettre que moi-même, je bois de temps en temps. Mais quand je bois, c’est avec modération. Je prends un verre de vin avec mes parents au dîner ou j’arroserai mon Bac. Je ne fais jamais le tour des pubs. J’espère ne jamais avoir la gueule de bois et bien sur devenir alcoolique.
- Ne pensez – vous pas qu’à 18 ans, c’est un peu
exagéré pour commencer a boire?
- Je pense que c’est un peu exageré
mais par contre, en France, on peut
commencer a boire à 16 ans et d’après moi ça c’est trop jeune.
Je pense qu’à 16 ou 18 ans on est assez vieux, mais il nous faut
informer les gens des problèmes de l’alcoolisme. De nos jours, la seule publicité
contre l’alcool et l’alcoolisme est celle de la publicité contre l’alcool au
volant.
- Qu’est-ce que vous pensez de la
consommation d’alcool chez les jeunes?
- Moi, je suis d’accord pour que
les jeunes boivent de l’alcool, mais bien sur avec modération.
En France par exemple on peut boire quand on a 16 ans. Je pense que ça, c’est un peu trop jeune mais ici en
Irlande on peut boire après
avoir fêté son 18ème
anniversaire. Moi même, je bois de temps en
temps mais je n’ai jamais été
en état d’ivresse.
De plus, je n’ai jamais eu la gueule de bois.
Je pense que j’ai peur de devenir alcoolique.
- Pourquoi buvez-vous? Pourquoi des
jeunes boivent?
- Toutes les personnes qui boivent , boivent parce qu’elles aiment le goũt. Mais avec la jeunesse c’est tres différent. Il y a beaucoup de pression sur les ados pour boire de l’alcool, surtout chez les jeunes qui boivent afin de faire partie de la masse. Ils veulent être acceptés..
Phrases and sentences which may help in writing an essay about alcohol and young people.
Le problème, c’est que les jeunes commencent à boire de plus en plus jeune.- the problem is that young people are starting to drink at a younger age.
- c’est comme un lavage du cerveau. – it’s like brainwashing.
- il est très dangeureux de prendre le volant après avoir trop bu. – it’s dangerous to drive after drinking too much.
- la situation est préoccupante car l’alcool mène à la destruction de milliers de jeunes . - the situation is disturbing because alcohol leads to the destruction of thousands of young people
-on peut acheter la bière facilement sans devoir (without having to) montrer de l’identité. – you can buy beer easily without having to show id
- en modération, l’alcool m’aide à me détendre. – in moderation, alcohol helps me to relax.
- commencer à + infinitif
La solution , c’est de boire avec modération. – the solution is to drink in moderation
Quand on est ivre, on perd le contrôle de soi-même et cela peut être dangeureux ! - when you are drunk, you lose self control and that can be dangerous.
ORAL
Je bois avec modération. – I drink in moderation
Quand je sors le weekend avec les amis, je prends un verre. – When I go out at the weekend with my friends, I have a glass.
J’aime le goũt – I like the taste
Ça m’aide à me détendre. – It helps me to relax.
Le problème
- Il y a des jeunes qui boivent trop d’alcool et ça, c’est dangeureux. – there are young people who drink too much and that’s dangerous.
- Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les jeunes sont tentés de boire trop d’alcool. – There are several reasons why young people are tempted to drink too much alcohol.
- Il y a la pression des amis – there is pressure from friends.
- on pense que c’est cool. – they think that it’s cool.
- à mon avis, c’est stupide – in my opinion, it’s stupid
Qu’est –ce que vous feriez ? – What would you do ?
- – je ferais beaucoup de choses – I would do a lot of things
- je lancerais une campagne de publicité sur les dangers de l’alcool – I would launch an ad campaign about the dangers of alcohol
- il faudrait instruire les jeunes sur les problèmes avec le cancer du foie et les autres maladies = it would be necessary to teach young people about the problems of liver cancer and other illnesses.