Les jeunes et la santé
- Énormément
de jeunes sont très stressés aujourd’hui.- Lots of young people are stressed today.
- Le
système d’éducation est à l’origine de leur stress à mon avis. – The educational system is the
cause of their stress in my opinion.
- Le
fléau de nos jours, c’est la chasse aux points.
– The scourge of our
time is the points race.
- Je
rencontre beaucoup de jeunes qui sont trop stressés à cause du Bac. – I meet a lot of young people who
are stressed because of the Leaving Cert.
- Le
rythme scolaire est dingue et ils n’ont pas assez de temps pour eux mêmes. – The school timetable is crazy and
they don’t have enough time for themselves.
- Les
jeunes boivent trop d’alcool je trouve. – Young people drink too much alcohol, I find.
- C’est
mauvais pour le foie et le cerveau. – It’s bad for your liver and your
brain.
- J’ai
des amis qui boivent chaque weekend et je me demande s’ils sont capables
d’arrêter. – I have friends
who drink every weekend and I wonder if they are capable of stopping.
- Ce
qui m’inquiète aussi, c’est la drogue. – What also worries me is drugs.
- Je
n’ai pas d’amis qui se droguent, je pense! – I don’t have friends who take drugs, I think!
Exam Written Question - Production Ecrite
Production
Ecrite – Written Section
Pensez-vous que les jeunes Irlandais ne font pas assez attention à ce qu’ils mangent. Est-ce que la santé devient un problème préoccupant?
Donnez vos réactions.
( the sample sentences below may be used to help formulate an answer to this question)
Les Irlandais deviennent gros. (Irish people are getting fatter)
Petit à petit, l’obésité gangrène l’Europe. (Slowly but surely, obesity is invading Europe)
Les jeunes mangent trop de repas qui sont mal équilibrés – les aliments contiennent trop de gras. (Young people are eating too many badly balanced meals – foods contain too many fats.)
On mange des bonbons, du chocolat, des chips et on boit trop de boissons gazeuses. ( They eat sweets, chocolate, crisps and they drink fizzy drinks.)
Mon petit frère arrive à manger équilibré mais il a du mal. ( My little brother eats fairly healthily but not without difficulty.)
Il réclame des bonbons mais mes parents lui en donnent assez peu. (He looks for sweets but my parents give him very few.)
Je suis conscient de ce que je mange car je suis sportif et je dois garder la forme. (I am conscious of what I eat because I’m athletic and I want to stay fit.)
Je mange des légumes, des fruits, de la viande et du poisson. (I eat vegetables, fruit, meat and fish.)
Je mange des choses naturelles. Je mange normalement! Je ne grignote pas devant la télé. ( I eat natural foods. I eat normally. I don’t snack in front of the telly.)
Je n’ai pas de problèmes d’obésité. ( I don’t have a problem with obesity.)
Ma soeur est obsédée par ce qu’elle mange mais ce n’est pas intelligent! (My sister is obsessed with what she eats but not in an intelligent way!)
Elle refuse de manger le soir car elle grignote toute la journée. ( She refuses to eat in the evening because she snacks all day long.)
Elle est mal nourrie, je crois. ( I think she eats badly.)
Pensez-vous que les jeunes Irlandais ne font pas assez attention à ce qu’ils mangent. Est-ce que la santé devient un problème préoccupant?
Donnez vos réactions.
( the sample sentences below may be used to help formulate an answer to this question)
Les Irlandais deviennent gros. (Irish people are getting fatter)
Petit à petit, l’obésité gangrène l’Europe. (Slowly but surely, obesity is invading Europe)
Les jeunes mangent trop de repas qui sont mal équilibrés – les aliments contiennent trop de gras. (Young people are eating too many badly balanced meals – foods contain too many fats.)
On mange des bonbons, du chocolat, des chips et on boit trop de boissons gazeuses. ( They eat sweets, chocolate, crisps and they drink fizzy drinks.)
Mon petit frère arrive à manger équilibré mais il a du mal. ( My little brother eats fairly healthily but not without difficulty.)
Il réclame des bonbons mais mes parents lui en donnent assez peu. (He looks for sweets but my parents give him very few.)
Je suis conscient de ce que je mange car je suis sportif et je dois garder la forme. (I am conscious of what I eat because I’m athletic and I want to stay fit.)
Je mange des légumes, des fruits, de la viande et du poisson. (I eat vegetables, fruit, meat and fish.)
Je mange des choses naturelles. Je mange normalement! Je ne grignote pas devant la télé. ( I eat natural foods. I eat normally. I don’t snack in front of the telly.)
Je n’ai pas de problèmes d’obésité. ( I don’t have a problem with obesity.)
Ma soeur est obsédée par ce qu’elle mange mais ce n’est pas intelligent! (My sister is obsessed with what she eats but not in an intelligent way!)
Elle refuse de manger le soir car elle grignote toute la journée. ( She refuses to eat in the evening because she snacks all day long.)
Elle est mal nourrie, je crois. ( I think she eats badly.)